小熊拔牙熊妈:我是小熊妈妈。I`mMotherBear.小熊;我是小熊娃娃。I`mLittleBear.熊妈:我长得又胖又大。I`mfatandstrong.小熊;我就像我妈妈。Ilikemymother.熊妈:妈妈要去上班。I`mgoingtowork小熊:(抱起玩具)小熊在家玩耍。Iplayathome.熊妈:不对,你还要洗洗脸。No.Youmustwashyourface.小熊:好吧!就洗一下。OK!熊妈:还有,你要刷牙。Andyoumustbrushyourteeth.小熊:好吧,就刷一下。OK!熊妈:不对,不是刷一下,要刷几下,要上上下下刷,里里外外刷。(边做样子)NO!小熊:恩,上上下下刷,里里外外刷。(边做样子)Allright!熊妈:还有——And---小熊:还有,还有,还有什么?(What?)熊妈:还有,还有不自己吃饼干,不自己吃巧克力,不——Anddon`teatcookiesandchocolate小熊;知道了,知道了……(说着用脑袋把妈妈顶出门外,说着“再见,再见”熊妈妈疼爱地亲了小熊一下就走,小熊带上门)Isee!小熊:妈妈上班啦,现在我当家。唱个小熊歌(唱),再跳小熊舞(跳)。哎哟,答应妈妈洗个脸,就洗一洗吧!(拿出脸盆,毛巾)先洗眼睛,再洗小嘴巴,鼻子抹一抹,耳朵擦两下。还有,要刷刷牙,唉——刷牙可麻烦,不刷啦,不刷啦……(收起脸盆、毛巾。向里走,看见瓶瓶罐罐,伸手去拿出小盒)这是饼干,妈妈说过,不好自己吃。(放好,又拿出巧克力,)妈妈说过,不能自己吃。(放好,又拿出糖果,闻闻)好甜呀!妈妈没有说不能自己吃,就吃两粒吧!好甜呀!(吃完,放好)(摸肚子),吃饱了,还是睡一会觉吧。(上床睡觉)。Yeah!Mummyisnotathome.Now.Iamnumberone.Letmesinganddance.Oh,Imustwashmyface.Washmyeyes,washmymouth,washmynose,andwashmyears.Brushmyteeth.Oh,itistrouble.Thisiscookie.Mummysaid,Ican`teat.(放好,又拿出巧克力,)Mummysaid,Ican`teat.(放好,又拿出糖果,闻闻)Howsweet!Mummydidn`tsay,Ican`teat.(吃完,放好)Oh,I`mfull.I`msleepy.病菌出来:哈哈,兄弟们,快来呀,小熊不爱刷牙,我们就在它那里安家吧。(齐高兴地)说:真好,我们有家了!(围着小熊舞动)Yeah!Comeon,brothers,LittleBeardoesn`tlikebrushingyourteeth.Let`sstayhere.(齐高兴地)说:Great!Wehaveahome.小熊:(小熊痛醒,捂着嘴腮)哇,好痛呀!哎哟哟……妈妈,妈妈!Ouch!Mummy,Mummy.熊妈:下班回来,看看小熊乖不乖(推门进。小熊见妈妈回来大叫:“痛呀,妈妈快来呀!”熊妈走近)问:孩子,怎么啦?Dearbaby.What`sthematter?小熊:妈妈,我牙齿疼,疼呀。Mummy,Ihavetoothache.熊妈:(看小熊牙齿)唉,你又贪吃糖了,牙齿怎么会不坏呢?Didyoueatsweet?小熊:(扑向妈妈)妈妈,我痛啊,替我想想办法啊!Ouch!Mummy.WhatshallIdo?熊妈:好,我打电话,请兔医生来给你看一下。(去打电话)喂,是兔医生吗?我家小熊牙齿疼了,请你快来看一下。好,谢谢你!(挂电话,走进小熊)兔医生马上就到,我先倒点水,让你漱漱口。(倒水,小熊喝了一口,漱一漱,吐出)Allright,IcallDoctorRabbit.(去打电话)Hello!IsthatDoctorRabbit?Mybabyhastoothache.Pleasecomehere.Thankyou.(挂电话,走进小熊)DoctorRabbitwillcomeatonce.Youmustbrushyourteeth.兔医生:(从一边上场,手提医药箱,来去忙)小熊牙齿疼,赶快去帮忙。(走进小熊家)熊妈妈,您好!LittleBearhastoothache.Hurryup.(走进小熊家)Hello!Motherbear.熊妈:你好!小熊牙齿疼得像针扎!请你赶快看一下。Hello.PleasehelpLittleBear.兔医生:好的!(把药箱放在台上,此时熊妈妈让小熊在椅子上坐好)(医生拿出电筒和小竹片,走近小熊)说:张开嘴巴让我瞧一瞧。唷!这一颗要补一补,这一颗要拔掉,你坐好了。我给你打麻药针。(拿出针筒,熊妈妈扶着小熊的头稍仰,打针)麻药针打好了,就可以拔了。Allright!Openyourmouth.Letmehavealook.Thisoneneedfill.Thisonemustremove.Sitstraight!Igiveyouanesthesia.That`sOK.小熊:妈,我怕,我怕!Mummy.I`mveryscared.熊妈:别怕,别怕。Don`tbescared.兔医生:(将钳子伸进小熊嘴里,作拔牙状)哎!小熊的牙齿和小朋友的牙齿不一样,又粗又大,我一个人拔不出来,让我请人来帮忙。(走到门口)喊:小狗,小猫快来呀!(小狗,小猫一面应“来了”一面上)Littlebear`steethistoostrongandbig.Icandoanything.Ineedhelping.(走到门口)ComeonLittleDog.ComeonLittleCat.小狗,小猫:兔医生,有什么事呀?Whathappened?DoctorRabbit.兔医生:小熊的牙齿太大了,我拔不动,请你们来帮忙。LittleBear`steethistoobig.Icandoanything.Pleasehelpme.小狗,小猫:好的,好的!(一起走进屋内)熊妈妈好!OK!(一起走进屋内)MotherBear.熊妈:你们好,要麻烦你们了!Hello.Thankyouverymuch!小狗,小猫:没关系!That`sOK.(兔医生拿出一根细长绳,一头交给小狗,小猫,拴在钳子上,伸进小熊嘴里)兔医生:预备,——起!(大家一起哼哟、哼唷地拔牙,小熊作紧张、痛苦状,只听见“咕咚”一声,小狗,小猫一齐倒在地上,兔医生也退后几步。小熊的坏牙拔掉了)拔出来了。Readygo!Oh.We`refinished.小熊:呵呵,不疼了,不疼了!I`mOK兔医生:以后牙齿要保护好,要不一颗颗坏掉,就得一颗颗地这样拔。熊妈:兔医生的话,要记住呀!Don`tforgetDoctorRabbit`swords.小熊:记住了,记住了。以后我不再贪吃糖了!OK熊妈:还要勤刷牙,要早晚刷,上上下下刷,里里外外刷。Youmustbrushyourteetheveryday.小熊:知道了,我一定做到!我还要告诉所有的小朋友,每天都要早晚刷牙哦。Isee!(小动物、牙刷一起歌舞)
|